DCI Gill Murray, DC Janet Scott, DC Rachel Bailey find themselves working alongside the formidable DCI Julie Dodson when two badly burned bodies are found in remote woodland.

洛杉矶警署重案组的警探们还沉浸在Brenda Leigh Johnson被调走，新队长Raydor上任的震惊中不能自拔。与他们的原上司不同，Raydor决心以一种更加以团队利益为第一的方式领导大家，她将自己得到的所有赞扬都与工作伙伴们分享。但是，鉴于Raydor曾经对这个组的警探们和他们的原上司进行过内部调查的“不良记录”，如何博得警探们的信任和信心是Raydor现在所面对的最严峻的问题。尤其难缠的是Provenza，只要认为对方不如他知道的多，他便不会听从命令。by:yakubd.cc

Licalsi is found guilty of the manslaughter of Marino and his driver and is given a two year sentence. Because of his involvement with Licalsi, and the belief that he withheld evidence that could have given her a longer sentence, Kelly is transferred out of the 15th and chooses to leave the department altogether. He is replaced by Bobby Simone, a widower whose previous job was that of driver for the Police Commissioner. This does not sit well with Sipowicz but in time he learns to accept his new partner and, as his relationship with Sylvia leads down the aisle, asks Simone to be his best man. After an affair with a journalist who uses information that he gives her in an article, Simone begins a relationship with another new officer in the squad, Diane Russell. Sipowicz, still a recovering alcoholic, recognizes in Russell's behavior that she also has a problem and, after much prompting, she herself goes to AA. Elsewhere, due to his lack of self-belief that a woman like Donna could love him, Medavoy's relationship with her breaks down, due in no small part to Donna's visiting sister.

暂无剧情简介

该剧由Carell夫妇（《爆笑办公室》主演兼执行制片人Steve Carell和他的妻子Nancy）担任执行制片人，因此TBS非常爽快地买下了这个项目。该剧用讽刺的…

在第二季中，现已晋升为警长的玛丽亚发现自己陷入了两难境地：一方面是她誓要维护的规章制度，另一方面则是面对一具学生活动人士的尸体时内心对真相的不懈追求。当阿祖莱斯小队被卷入一项追溯至 1968 年学生大屠杀的调查时，他们被牵扯其中。在他们尚未理清所发现线索的意义之前，又与一段与那段残酷历史有关的关联人物的尸体不期而遇，这在整个部门内引发了轩然大波。有人正径直将正义送至警方的门口，而阿祖莱斯小队则是部门内阻止凶手的最后希望。随着玛丽亚、瓦伦蒂娜、加比娜和安吉莱斯在警局内外展开斗争，被埋藏的真相逐渐浮出水面，他们被迫直面一个令人不安的问题：在一个充斥着腐败的体制中，为理想而战究竟要付出怎样的代价？

D.C. Rachel Bailey在辛迪加即曼彻斯特谋杀专案组工作9号工作。 工作时她是个优秀的警察，但是处理工作以外的事情她就玩不转了。我们看到她时，男友Nick Savage吃饭时当众把她甩了。男友说他要离开。Rachel狠揍了Nick两下，但是看得出她确实内心伤的很深，尤其是当她怀疑Nick有外遇的时候。Bailey最好的朋友Janet Scott当时也在那里，一如既往的在第二天全力投入到工作中。

两位女侦探，一位颇具慈母风范，另一位则在情感上不够成熟。她们以各自独特怪异的人生观，在侦破案件和处理个人生活时取得了不同程度的成功。

Janet is promoted to sergeant but steps down to give it to Rachel as she feels she is needed more at home. The pair join the search for eighteen year old Robin McKendrick, a simple lad reported missing by his boss, landlord John Rivington. Pub regulars are unforthcoming until a boy called John tells Janet that an ex-soldier known as Jackie-Boy locked Robin in his car boot as a cruel prank. He later reported the car as stolen. Another witness claims that Jackie- Boy dumped his car in a quarry with Robin still in the boot. In the process of the investigation Gill identifies another body found in the river, that of Mandy Sweeting, who disappeared two decades ago.

"With DCI Gill Murray in retirement, ever-ambitious Rachel (Suranne Jones) returns from her Vice secondment fired up and full of new ideas and initiatives. She’s gained valuable experience and really wants to make her mark as she returns to Syndicate 9’s Murder Squad. Exhilarated to step up to the plate, Rachel is exactly who Janet (Lesley Sharp) and the Squad need to move forward with a terrifying and sinister Internet crime investigation of epic scale and unrelenting horror. Using her Vice authorisation, Rachel accesses a disturbing world where people brag about committing murder and lay down the gauntlet for the next victim. A game of ruthless life or death daring develops, as Scott & Bailey investigate multiple killers with horrifying and everlasting consequences. They will be changed forever and the investigation will take a devastating toll on their private, professional and personal lives." The drama will be executive produced by Nicola Shindler (Happy Valley, Last Tango in Halifax, Banana, Cucumber) founder of the Red Production Company and produced by Michaela Eccleston, Red’s Head of Production. Suranne Jones, who conceived the idea for the drama with fellow actress Sally Lindsay, will also executive produce alongside Nicola. Sally Lindsay also returns to the drama playing Rachel’s sister Alison. 5-1 Rachel steps up to acting DI on a case that becomes more sinister than it first appeared.